説明会 無料ではじめる

TOP > 厳選一覧 > 校正ツール厳選 > 赤入れとは

校閲・校正 > 基礎知識

赤入れとは?意味とやり方、伝わる赤字の書き方の例と、オンラインで赤入れする手順

更新日

赤入れは、原稿やデザイン、PDF・動画・WEBサイトなどの制作物に、直してほしい所と直し方を書き込んで伝えることです。この記事では、赤入れの意味、紙・PDF・オンラインのやり方の違い、伝わる赤字の書き方の例、よくある失敗、オンラインで赤入れして社外の人と共有する手順を説明します。

この記事の目次

赤入れの意味と、紙・PDF・オンラインでのやり方、伝わる赤字の書き方をまとめました。PDFの校正の機能を見る › 校正ツールの比較と選び方 ›

01赤入れとは

赤入れとは、原稿や校正刷り、デザインなどの制作物に、直してほしい所と直し方を書き込むことです。目立つように赤いペンで書いてきたことから、こう呼ばれます。「赤字を入れる」「赤を入れる」とも言い、書き込んだ直しそのものを「赤字」と呼びます。

赤入れの目的は、直す人に「どこを・どう直すか」を、まちがいなく伝えることです。そのため、赤入れでは次の3つがそろっていることが大切です。

  • 場所:どの文字・どの部分を直すのかが、ひと目で分かる
  • 直し方:置き換える文字、消す文字、足す文字が、そのまま書いてある
  • 理由や条件:必要な時は、「価格の改定のため」「スマホの幅だけ」など、直す理由や範囲を添える

赤入れは「校正」の作業の中で行います。校正の意味や仕事の流れは校正とは、校正と校閲の違いは校正と校閲の違いの記事で説明しています。

02紙・PDF・オンラインの赤入れのやり方の違い

赤入れのやり方は、大きく3つあります。どれが正しいということはなく、扱う物と、やり取りする相手で選びます。

やり方進め方向いている時気をつける所
紙に赤ペンで書く印刷した校正刷りに、赤ペンで直しを書き込み、紙や写真・スキャンで戻す印刷物の色や紙の手ざわりを、実物で確かめたい時字が読めない、何人もの赤字が別々の紙に分かれる、郵送やスキャンの手間がかかる
PDFに注釈(コメント)を入れるPDFの閲覧ソフトの注釈の機能で書き込み、そのPDFをメールなどで戻す社内の少ない人数で、PDFだけを確かめる時人ごとに別のPDFが届きやすい、どれが新しい版か分かりにくい、動画やWEBサイトには使えない
オンラインの赤入れツールを使うPDF・画像・動画・WEBサイトをツールに上げ、関わる人が同じ画面に赤入れして返信でやり取りする社外の人とも確かめる時、PDF以外も扱う時、直ったかまで確かめたい時ツールごとに、扱える物・社外の人の参加のしかた・使えるプランが違う

オンラインの赤入れツールの種類と選び方は、校正ツールの比較と選び方の記事にまとめています。

03伝わる赤字の書き方の例

赤字は、直す人が迷わないことがいちばんです。よく使う4つの書き方を、チラシの例で示します。

種類使う時伝わりにくい書き方伝わる書き方
置き換え文字を正しい文字に変える「日付ちがう」「10月31日(金)」を選んで →「11月3日(月・祝)」
削除文字を消す「ここ不要かも」「※一部店舗を除く」を選んで、削除
挿入文字と文字の間に足す「条件を足して」「送料無料」の後ろに「(北海道・沖縄を除く)」を挿入
指示文字では直せない直し(色・大きさ・写真・配置)「もっと目立たせて」見出しを囲んで「文字を赤にして、今より1段階大きく」
アカポンでチラシのPDFに赤入れした画面。日付の置き換え、価格の置き換え、文字の削除と挿入、写真を囲んだ指示が入り、右に赤入れの一覧が並んでいる
置き換え・削除・挿入・指示を入れたチラシのPDF。右に赤入れの一覧が並ぶ

書き方のコツ

  • 1つの赤字に、直しは1つ:「日付を直して、色も変えて」のように2つを書くと、片方だけ直って見落とされやすくなります。
  • 正しい文字は、そのまま書く:「〇〇の方がいいかも」ではなく、置き換える文字をそのまま書きます。直す人が打ち直すだけで済みます。
  • 決まっていない時は、質問として書く:直すかどうか決まっていない時は、「確認:この価格は税込ですか」のように、直しと分けて書きます。
  • あいまいな言葉を避ける:「いい感じに」「もう少し」ではなく、色・大きさ・位置を言葉や数字で書きます。

紙の校正では、JIS(日本産業規格)で決められた校正記号を使うこともあります。校正記号の考え方は校正とはの記事で触れています。デザインの直しの書き方はデザインの修正指示の出し方、動画は動画の修正指示の出し方で、例文と一緒に説明しています。

04赤入れでよくある失敗

  • 古い版に赤入れしてしまう:メールで何度もやり取りすると、どれが新しいPDFか分からなくなります。版の名前や日付をそろえ、新しい版にだけ赤入れします。
  • 何人もの赤字が食い違う:担当者と上司が、同じ所に違う直しを書くことがあります。赤字を1か所に集め、最後にだれが決めるかを先に決めておきます。
  • だれの赤字か分からない:紙やPDFを回すと、書いた人が分からなくなります。名前を添えるか、書いた人が残るやり方を選びます。
  • 色の指示を画面だけで決める:画面の色と、印刷した時の色は同じにならないことがあります。印刷物の色は、印刷した物で確かめます。
  • 直ったかを確かめずに進める:直した版で、すべての赤字が直ったかを確かめないと、直し漏れがそのまま残ります。前の版と見比べて確かめます。

直ったかの確かめ方は、PDFの比較・差分で直ったかを確かめる方法で説明しています。

05オンラインで赤入れする手順(アカポンの場合)

校正ツール「アカポン」を例に、PDFにオンラインで赤入れして、社外の人と共有するまでの流れです。アカポンは、PDFを画像にせず、PDF形式のまま文字を選んで赤入れできます。

  1. PDFを上げる

    アップロードの窓で「PDFを校正する」を選び、PDFを選んで[Uploadする]を押します。

    アカポンのアップロードの窓で「PDFを校正する」を選び、秋の新生活フェア_チラシ.pdf を入れた画面
    「PDFを校正する」で上げる
  2. 直したい文字を選ぶ

    直したい文字をドラッグで選ぶと、[→ 置き換え][削除][指示]の小窓が出ます。文字と文字の間を1回押すと、挿入になります。縦書きの文字も、同じ操作で選べます。

    PDFの「10月31日(金)」をドラッグで選び、置き換え・削除・指示の小窓が出ている画面
    文字を選ぶと、置き換え・削除・指示の小窓が出る
  3. 正しい文字を書いて、追加する

    [→ 置き換え]を選ぶと、入力の窓が出ます。「正しい文字」と、必要ならひとことを書いて[追加]を押します。赤入れには番号が付き、右の一覧に並びます。

    置き換えの入力の窓。正しい文字・ひとこと・添付・外部に非表示の欄と、追加のボタンがある
    正しい文字を書いて[追加]
  4. 文字でない所は、囲んで指示する

    写真や色など、文字で直せない所は[囲む]で範囲を囲み、直し方を書きます。付箋やペンでも赤入れできます。

    PDFの写真の所を[囲む]で四角に囲み、指示の文を入れる窓が出ている画面
    写真は囲んで指示する
  5. 社外の人と共有する

    メンバーを招待するほか、赤入れ共有URLを送ると、社外の人がログインしないまま赤入れと返信ができます(Lightプラン以上)。共有URLにパスワードも付けられます(Standardプラン以上)。

    赤入れ共有URLの窓。URLのコピーと開くのボタン、パスワードのスイッチがある
    赤入れ共有URLを送る
  6. 直した版で、直ったかを確かめる

    直したPDFを[バージョン更新]で上げ、[Ver.01と比べる]を押すと、前の版の赤入れごとに直ったかが分かります(Standardプラン以上)。

くわしい操作は、ヘルプのPDF形式のまま校正すると赤入れ共有URLをご覧ください。機能の全体はPDFの校正の機能で紹介しています。PDFのほか、画像・動画・WEBサイト・YouTube(Standardプラン以上)にも赤入れできます。

アカポンは、無料のFreeプランから試せます。プランごとに使える機能は料金ページをご覧ください。無料ではじめる › 料金を見る ›

06媒体ごとの赤入れのやり方

PDF以外の制作物でも、赤入れの考え方は同じです。媒体ごとのやり方は、次の記事で説明しています。

07よくある質問

赤入れと校正は、何がちがいますか?

校正は、制作物が原稿どおりか、まちがいが無いかを確かめる作業です。赤入れは、校正などで見つけた直しを、制作物に書き込んで伝えることです。

赤いペンでなければいけませんか?

決まりはありません。目立って、ほかの書き込みと区別できることが大切です。オンラインのツールでは、赤入れの印や一覧で区別されます。

PDFに赤入れするには、どうすればいいですか?

PDFの閲覧ソフトの注釈(コメント)の機能で書き込む方法と、オンラインの赤入れツールに上げて赤入れする方法があります。社外の人と確かめる時や、直ったかまで確かめたい時は、赤入れツールが向いています。

社外の人に、登録なしで赤入れしてもらえますか?

アカポンでは、赤入れ共有URLを送ると、社外の人がログインしないまま赤入れと返信ができます(Lightプラン以上)。ほかのツールは、各社の公式サイトでお確かめください。

赤入れした物を、InDesignに取り込めますか?

InDesignで書き出したPDFにアカポンで入れた置き換え・削除・挿入は、PDF(注釈つき)で書き出すと、InDesignの[PDF コメントを読み込み]で取り込めます(PDF(注釈つき)の書き出しはProプラン以上)。手順はInDesignの校正の記事をご覧ください。

08まとめ

赤入れは、制作物の直してほしい所と直し方を書き込んで、直す人に伝えることです。紙・PDFの注釈・オンラインの赤入れツールの3つのやり方があり、社外の人と確かめる時や、PDF以外も扱う時は、オンラインのツールが向いています。どのやり方でも、「場所・直し方・理由」をそろえ、1つの赤字に直しは1つにすると、往復が減ります。直した後は、前の版と比べて直ったかを確かめてください。

PDF形式のまま文字を選んで赤入れ。PDFの校正の機能を見る › 無料ではじめる ›

運営:アカポン(プロバランス.ホールディングス株式会社)ツールの情報は、更新日の時点の物です。料金・機能は、各ツールの公式サイトでお確かめください。

あわせて読みたい

校正のやり取りを、1つの画面に。

動画・WEBサイト・画像・PDF・YouTubeに、そのまま赤入れ。
メールや紙での戻しが、なくなります。
カードの登録は要りません。Freeプランでも、PDF・動画・画像・WEBサイトに赤入れできます。