説明会 無料ではじめる

校正ツール アカポン > ブログ > 校正・赤入れ > 契約書の新旧比較のやり方

校正・赤入れ > 契約書の新旧比較

契約書の新旧比較のやり方

運営者 アカポン編集部公開日 更新日

契約書の新旧比較は、「比べる2つの版を正しくそろえる → 道具で違いを出す → 条文ごとに変更点を一覧にする → 一覧を元に相手と確かめる」の順で進めると、見落としが減ります。この記事では、比べる前の準備、条文の番号がずれた時の見方、変更点をまとめる新旧対照表の作り方、相手への伝え方、確かめた記録の残し方までを、契約の更新や見直しの担当者向けにまとめます。PDFを2つ比べる道具の使い方ではなく、契約書ならではの確かめ方が中心の記事です。

この記事の目次

なお、変更の中身が自社にとって問題ないかの判断は、法務の担当や専門家に相談してください。この記事は、変更点を漏れなく見つけて伝えるための手順です。

01契約書の新旧比較を始める前にそろえる物

契約書の新旧比較を4つの段階で進める流れ

比べる前の準備が、いちばん大事です。違う版どうしを比べてしまうと、どれだけ丁寧に見ても意味がありません。

  1. 古い版は「最後に合意した物」にする:途中の下書きではなく、前に結んだ契約書か、前回こちらが最後に送った版を使います。
  2. 新しい版は「相手から届いたそのもの」にする:転送や打ち直しの途中で変わらないように、届いたファイルをそのまま使います。
  3. 形をそろえる:できれば両方を Word か両方をPDFにします。片方が紙だけの時は、読み取った文字に間違いが入る事を前提にします。
  4. ファイル名で版を分ける:「業務委託契約_旧_20251101」「業務委託契約_新_相手案_20261115」のように、どちらが新しいかが名前で分かるようにします。

別紙・添付も比べる物に入れる

料金表・仕様書・個人情報の取り扱いなど、本文の外にある別紙も、契約の一部です。本文だけを比べて別紙を見落とす事がよくあるので、比べる物の一覧に別紙も書き出しておきます。

契約書の本文と別紙を比べる物として書き出した一覧の見本
契約書の本文と別紙を比べる物として書き出した一覧の見本

02違いを出す方法|Word・Acrobat・Googleドキュメント・比較ツール

目で読み比べるだけでは、句読点や数字の1字の違いを見落とします。まず道具で違いを出し、そのあと人の目で意味を確かめます。

方法向く場面気をつける所
Word の比較の機能両方が Word の時書式の変更まで出るので、量が多く見える
Acrobat の「ファイルを比較」両方がPDFの時Acrobat Pro の機能(2026年11月に公式で確かめた)
Googleドキュメントの「ドキュメントを比較」Google ドライブで管理している時結果は提案の形の新しいドキュメントになる
ブラウザの文章比較ツールソフトが無い時・急ぐ時文字の違いだけで、表や書式は見ない

道具ごとの使い方のこつ

  • Acrobat:Adobe のヘルプ「PDF ファイルの 2 つのバージョンの比較」では、「ファイルを比較」で古いファイルと新しいファイルを選び、「比較」を押すと、最初のページに変更の数と内訳が出ると説明されています。条文の文字だけを見たい時は「テキストのみを比較」に印を付けます。
  • Googleドキュメント:Google ドキュメント エディタ ヘルプ「ドキュメントを比較」(2026年11月に公式で確かめた)では、元の文書を開いて「ツール」から「ドキュメントを比較」を選び、比べる文書を選ぶと、違いが提案の形で入った新しい文書が作られると説明されています。Word のファイルもドライブから選べます。
  • Word:[校閲]タブの[比較]で、元の文書と変更された文書を選びます。相手が変更履歴を残したまま送ってきた時も、比較で出し直すと、履歴に残っていない直しまで見つけられます。

文章を貼るだけで違いを色分けする方法は、無料のテキスト比較ツールの使い方でも紹介しています。

契約書の形に合わせて比較の方法を選ぶ分かれ道の図
契約書の形に合わせて比較の方法を選ぶ分かれ道の図

03条文の番号がずれた時の見方

契約書の比較で一番迷うのが、条文が足されたり消えたりして、番号がずれる場合です。道具は「第5条」と「第5条」を並べて比べるので、1つ条文が入ると、その後ろがすべて「変わった」と出てしまいます。

  1. 先に条文の見出しだけを並べる:古い版と新しい版の「第〇条(見出し)」を、左右に書き出します。
  2. 見出しで組み合わせる:番号ではなく見出しで、「旧第5条=新第6条」のように対応を決めます。
  3. 新しく足された条・消えた条に印を付ける:対応する相手が無い条文が、増えた物と消えた物です。
  4. 対応した条どうしで中身を比べる:組み合わせが決まってから、1つずつ文を比べます。

「第〇条に定める」の書き換えも見る

番号がずれると、本文の中の「第8条に定める」のような参照も直す必要があります。参照先の番号が古いまま残っていないかを、最後に全部探して確かめます。

番号がずれた契約書の条文を見出しで組み合わせた対応表
番号がずれた契約書の条文を見出しで組み合わせた対応表

04変更点を新旧対照表にまとめる

道具が出した違いは、そのままだと量が多く、相手と話す時に使いにくい物です。条文ごとに1行の「新旧対照表」にまとめ直します。

条旧(前の版)新(今回の案)変わった所こちらの扱い
第3条検収は10日以内検収は5日以内日数社内で確認中
第8条(無し)再委託の条を新しく追加条の追加法務に相談
別紙1月1回の報告月2回の報告回数了承

表を作る時の決まり

  • 「変わった所」は、数字・期間・回数・だれが・何をするか、のように短く書きます。
  • 句読点や「及び」「並びに」の言い換えのような、意味の変わらない直しは、別の欄にまとめると表が見やすくなります。
  • 「こちらの扱い」を書いておくと、だれが何を確かめているかが分かり、確認が止まりません。

(上の表は書き方の見本で、実際の契約の例ではありません)

契約書の変更点を条文ごとにまとめた新旧対照表の見本
契約書の変更点を条文ごとにまとめた新旧対照表の見本

05相手に変更点を伝える時の書き方

確かめた結果を相手に返す時は、「どの条の、どこを、どうしたいか」を1件ずつ書きます。まとめて「何点か気になる所があります」とだけ書くと、やり取りが増えます。

  • 条の番号と見出しを書く(番号がずれている時は「新第6条(旧第5条)」)
  • 了承する所と、相談したい所を分ける
  • 相談したい所には、こちらの案の文を添える
  • 期限を書く(いつまでに返事がほしいか)

返信の書き方の見本

件名:業務委託契約書(11/15ご送付の案)へのご返事
本文:お送りいただいた案を、前回の契約書と比べて確かめました。
・新第3条(検収):5日以内とのご提案について、社内の確認に1週間ほどいただけますでしょうか。
・新第8条(再委託):新しく足された条のため、弊社の案の文を添付いたします。
・別紙1(報告の回数):月2回で了承いたします。
恐れ入りますが、11/22までにご意見をいただけますと助かります。

了承・相談・こちらの案の3つが分かれていると、相手も1件ずつ返事を書けます。(上の文は書き方の見本です)

次の版でも同じ比較をする

相手から直した版が届いたら、もう一度「前回こちらが送った版」と比べます。頼んだ直しが入ったかだけでなく、頼んでいない所が変わっていないかも、この時に分かります。

契約書の変更点を相手に返す時の返信の組み立て方
契約書の変更点を相手に返す時の返信の組み立て方

06確かめた記録の残し方と、よくある失敗

あとで「どの版で、だれが、何を確かめたか」が分かるように、記録を残しておきます。

  • 比べた2つのファイル名と日付
  • 使った方法(Word の比較・Acrobat など)
  • 新旧対照表と、だれが確かめたか
  • 最後に結んだ版のファイル(ほかの版と分けて保存する)

よくある失敗と防ぎ方

  • 途中の下書きと比べた:古い版は「最後に合意した物」と決め、ファイル名に残します。
  • 別紙を見ていなかった:比べる物の一覧に別紙も入れます(01)。
  • 結ぶ直前の版を確かめなかった:署名の前に、最後に届いた版と、確かめた版が同じかをもう一度比べます。

社内の何人かで契約書のPDFに意見を書き込みたい時は、校正ツールのアカポンも使えます。PDFの文字を選んでコメントを付け、共有URLで渡すと、相手は登録しなくても同じ画面に書き込めます。直した版を上げると、前の版と並べて見比べられます。続けて使う時は、アカポンに登録できます。PDFとPDFを比べる時は、無料のPDF比較ツールもあります。そのほかの比べる道具は、比較・差分チェックの道具の一覧にまとめています。

契約書の新旧比較で確かめた記録を残す記録票の見本
契約書の新旧比較で確かめた記録を残す記録票の見本

関連する記事

運営:アカポン(プロバランス.ホールディングス株式会社)ツールの情報は、更新日の時点の物です。料金・機能は、各ツールの公式サイトでお確かめください。

あわせて読みたい

校正のやり取りを、1つの画面に。

動画・WEBサイト・画像・PDF・YouTubeに、そのまま赤入れ。
メールや紙での戻しが、なくなります。
カードの登録は要りません。Freeプランでも、PDF・動画・画像・WEBサイトに赤入れできます。

登録なしで、すぐ試せます:無料のオンライン校正ツール